Diseñado para hombres y mujeres que dejan su huella en el mundo, lo nuevo de Rolex para Watches & Wonders 2025 fusiona vanguardia mecánica, diseño contemporáneo y maestría artesanal. Disponible en 36 y 40 milímetros de diámetro, su presencia en la muñeca destaca por la armonía de sus formas y la sofisticación de sus detalles. Con 32 patentes, de las cuales 18 son exclusivas y 16 están vinculadas a su mecanismo, este reloj es una muestra del incansable espíritu de innovación de Rolex.

El Land-Dweller incorpora un brazalete metálico inédito denominado Flat Jubilee, que se integra perfectamente con la caja Oyster. La combinación de acabados satinados y pulidos realza sus volúmenes y proporciona una estética equilibrada. Además, las aristas superiores achaflanadas crean un juego de luces que acentúa su refinamiento. El bisel, por su parte, está disponible en versión estriada o engastada con diamantes, y enmarca una esfera con un distintivo motivo “nido de abeja”.

En el corazón del Land-Dweller late el calibre 7135, un movimiento mecánico de cuerda automática de 5 hercios que garantiza precisión y fiabilidad. Este calibre, más delgado que otros movimientos de la marca, incorpora el innovador escape Dynapulse y un oscilador de última generación. Su autonomía alcanza aproximadamente 66 horas, lo que lo convierte en un aliado ideal para el día a día.

Diseño y materiales exclusivos

Rolex lanza tres variantes del Land-Dweller, cada una con una personalidad propia. La primera, en Rolesor blanco (acero Oystersteel y oro blanco), cuenta con un bisel estriado y esfera blanca. La segunda, fabricada en oro Everose de 18 quilates, incorpora diez diamantes talla baguette en los índices y un bisel adornado con 44 diamantes. La tercera, elaborada en platino 950, luce una esfera azul glaciar, un color reservado a este metal precioso.

El motivo “nido de abeja” en la esfera cobra vida gracias a la tecnología láser de femtosegundo, donde se esculpen celdillas en relieve que aportan profundidad visual. Los números 6 y 9, inspirados en modelos icónicos como el Explorer, presentan centros abiertos, añadiendo un toque contemporáneo. Además, los índices incorporan un material luminiscente mejorado, garantizando una legibilidad excepcional en cualquier entorno.

El brazalete Flat Jubilee, una evolución del icónico Jubilee presentado en 1945, mantiene su estructura de cinco elementos pero con un diseño renovado. Los eslabones centrales, pulidos y ligeramente elevados, crean un contraste elegante con los laterales satinados. Un sistema de fijación innovador y patentado asegura una integración fluida con la caja, mientras que inserciones de cerámica refuerzan su durabilidad.

Certificación superlativa

El calibre 7135, desarrollado por Rolex, se distingue por su alta frecuencia y estabilidad. Su escape Dynapulse, elaborado en silicio, mejora la eficiencia energética al reducir la fricción entre los componentes. Este diseño permite una transmisión de energía más precisa sin afectar la autonomía del movimiento. Además, el oscilador incorpora un eje de volante de cerámica patentado, resistente a los campos magnéticos de alta intensidad, y una espiral Syloxi optimizada para garantizar una cronometría incomparable.

La caja Oyster del Land-Dweller ha sido rediseñada para optimizar su hermeticidad hasta 100 metros de profundidad. Con flancos curvados y bisel estriado de proporciones renovadas, cada detalle refuerza su identidad contemporánea. La versión en metales preciosos también ofrece un bisel engastado con diamantes trapecio, aportando un brillo inigualable.

NO TE PIERDAS: Watches & Wonders 2024: Rolex Cosmograph Daytona 

Todos los modelos del Land-Dweller cuentan con la certificación de Cronómetro Superlativo, garantizando una precisión de -2/+2 segundos por día, un estándar superior al exigido por el COSC. Esta distinción, simbolizada por el sello verde de Rolex, se complementa con una garantía internacional de cinco años.

El Oyster Perpetual Land-Dweller encarna la visión de Rolex sobre la relojería del futuro. Con tecnología de vanguardia, diseño refinado y materiales exclusivos, este reloj es la expresión de una excelencia que trasciende el tiempo.

Watches & Wonders 2025. En el universo de la alta relojería, hay creaciones que trascienden el tiempo y se convierten en auténticos íconos. El reloj Panthère de Cartier es una de esas piezas maestras, una declaración donde la joyería y la relojería se funden en un solo latido. Este 2025, la Maison reinterpreta su mítico modelo con variaciones exquisitas que rinden homenaje a la audacia y el savoir-faire artesanal que han definido a Cartier por generaciones.

Un diseño con alma felina – Panthère de Cartier

Inspirado en la majestuosidad del felino más emblemático de la firma, el reloj Panthère se reinventa con una propuesta visual que combina la esencia de la cebra y el tigre en una sinfonía de contrastes. La laca negra y marrón dorada dan profundidad a su diseño, mientras que un pavé de diamantes ilumina cada detalle con destellos vibrantes. Espesartinas en tonos naranjas y amarillos completan la composición, evocando la energía y fuerza de la pantera en estado puro.

La excelencia del savoir-faire Cartier

Cada pieza de esta colección encarna la maestría joyera de Cartier. La aplicación de laca, realizada a mano y fijada con un meticuloso proceso de cocción a altas temperaturas, confiere a cada reloj un carácter único. La esfera, engastada con 145 diamantes talla brillante, se convierte en el corazón resplandeciente de esta obra de arte en miniatura.

El brazalete, un emblema del Panthère, se presenta en versiones con semipavé y completamente engastadas, con hasta 398 diamantes talla brillante que parecen fluir como un río de luz. Cada eslabón ha sido ensamblado individualmente, requiriendo más de 110 horas de trabajo artesanal para alcanzar la perfección absoluta.

Variaciones para todos los estilos

Las nuevas versiones del Panthère de Cartier ofrecen opciones en oro rosa y amarillo, con esferas engastadas o plateadas, complementadas por agujas en forma de espada con acabado azulado. Desde modelos con detalles sutiles hasta creaciones de alta joyería completamente engastadas, la colección reafirma el poder de la feminidad con una sofisticación innata.

Un legado que continúa Panthère de Cartier

Más que un reloj, Panthère de Cartier es un símbolo de audacia, elegancia y savoir-faire. Esta reinterpretación no solo reafirma su estatus de objeto de deseo, sino que eleva la relojería a la categoría de arte. Con su espíritu indomable y su estética incomparable, Panthère sigue conquistando las muñecas más exclusivas del mundo.

No te pierdas: Watches & Wonders 2025: Cartier Privé Tank à Guichets.

Este año, como un lanzamiento para Watches & Wonders 2025, la colección Cartier Privé reinterpreta el icónico reloj Tank à Guichets. Nacido en 1928, este reloj desafió lo establecido en términos de relojería al despojarse de la esfera tradicional, revelando la hora a través de dos discretas aberturas

Aquella era una época en la que la velocidad se integraba a la vida cotidiana como consecuencia de la llegada del ferrocarril y el automóvil. Esto exigía una lectura rápida y precisa del tiempo. Cartier respondió con lo que se considera el primer Tank con una complicación, un modelo que prescindía de las agujas y sustituía la esfera convencional por un sistema de ventanas que mostraban las horas y los minutos de manera digital, mediante discos giratorios. Poco más tarde, en la década de 1930, Cartier produjo diversas versiones del Tank à Guichets, cada una con modificaciones en diseño y materiales. Ya en la era contemporánea, el modelo fue rescatado en 1997 para conmemorar los 150 años de la maison, con una serie limitada en platino, y en 2005 se integró a la Collection Privée Cartier Paris en una edición de 100 ejemplares en oro rosa.

Una nueva era

Este año, Cartier Privé recupera el Tank à Guichets con una ejecución que honra su legado y lo proyecta hacia el futuro. Su mecanismo de cuerda manual, el calibre 9755 MC, ha sido desarrollado específicamente para esta edición, garantizando la fluidez en la transición de los discos. La caja mantiene la disposición original de la corona de cuerda a las 12 horas y se presenta en acabados satinados que contrastan con las angarillas pulidas.

Cartier ofrece dos versiones distintas. La primera, fiel al diseño de 1928, muestra las aberturas alineadas verticalmente: horas a las 12 y minutos a las 6. Está disponible en oro amarillo, oro rosa o platino. La segunda versión, limitada a 200 ejemplares y confeccionada en platino, se distingue por una disposición oblicua de las aperturas, un guiño a la sofisticación de los años 30. Ambas configuraciones resaltan la armonía de proporciones y la depuración formal característica de la maison.

En sus distintas versiones, el Tank à Guichets se complementa con brazaletes de piel de aligátor en color negro, verde, gris oscuro y burdeos.

NO TE PIERDAS: Watches & Wonders 2024: Cartier Santos-Dumont Rewind

Bvlgari se suma por primera vez a Watches & Wonders, la cita más relevante de la alta relojería, con una presencia que refleja su doble identidad y ADN: joyero y relojero, de espíritu romano y tradición suiza. Su espacio en la feria no es sólo un escaparate, sino una declaración de intenciones, ensalzando elementos de la historia y cultura italiana. Sin duda, uno de los lanzamientos más notables es el Octo Finissimo Ultra Tourbillon, un logro sin precedentes que establece un nuevo récord mundial en ultraplanismo. Junto a él, el Serpenti Aeterna reinterpreta el icónico diseño de la maison romana en una pieza de joyería vanguardista.

Jean-Christophe Babin, CEO de LVMH Watches y hasta hace unos días de Bvlgari, resalta la importancia de esta participación: un testimonio del equilibrio entre la innovación suiza y la creatividad italiana. Bajo la dirección de LVMH, la firma ha consolidado una década de avances en relojería, con 13 movimientos revolucionarios en 11 años. La evolución de Bvlgari en el mundo de la relojería no es casualidad: es el resultado de un legado en constante transformación que fusiona arte, ingeniería y diseño.

Arquitectura romana, precisión suiza

El espacio de Bvlgari en Watches & Wonders captura la herencia romana con una estética que evoca el clasicismo y la modernidad. La fachada, inspirada en el racionalismo arquitectónico, da paso a un recorrido a través de siete vitrinas que narran su historia relojera. Fotografías de archivo establecen un diálogo entre pasado y presente, mostrando la evolución de sus piezas icónicas.

En este contexto, dos modelos destacan como exponentes de su maestría: el Octo Finissimo Ultra Tourbillon y el Serpenti Aeterna. Mientras el primero lleva la delgadez y la complejidad mecánica a un nivel inédito, el segundo reinterpreta el legado joyero de la Maison en una expresión contemporánea.

El tourbillon volante más delgado del mundo

La colección Octo de Bvlgari, con su distintiva forma octogonal, se nutre de la grandeza arquitectónica romana, reflejando una tradición que se remonta a los techos artesonados de la Basílica de Majencio y Constantino. Desde su fundación en 1884, la maison ha encontrado inspiración en la Ciudad Eterna, integrando la majestuosidad de sus monumentos en su identidad creativa. Esta influencia se traduce en una visión modernista de la relojería, depurada y contemporánea. La estética monocromática en tonos grises de los modelos ultradelgados Octo refuerza esta búsqueda de pureza y excelencia, elevando la delgadez al rango de una verdadera complicación relojera.

Bvlgari ha llevado este concepto al límite con el Octo Finissimo Ultra Tourbillon, el reloj tourbillon más delgado jamás construido. Con un diámetro de 40 milímetros y un grosor de solo 1.85 milímetros, este logro técnico es posible gracias a una integración sin precedentes entre caja, movimiento y fondo. Su corazón es el calibre BVF 900, un movimiento mecánico de cuerda manual que late a 28,800 vibraciones por hora (4 Hz) y ofrece una reserva de marcha de 42 horas. Para alcanzar este nivel de miniaturización extrema, los ingenieros de Bvlgari han reducido la altura de cada componente al mínimo absoluto sin comprometer la funcionalidad ni la fiabilidad.

NO TE PIERDAS: Bvlgari y MB&F revolucionan el icónico SERPENTI

Cada aspecto del Octo Finissimo Ultra Tourbillon ha sido diseñado con una precisión milimétrica. El tourbillon volante, posicionado a las 6 horas, carece de puente superior, lo que realza su ligereza visual y permite admirar en toda su complejidad el mecanismo de regulación. La disposición esqueletada del movimiento maximiza la entrada de luz y realza los contrastes entre los acabados.

La caja está fabricada en titanio microgranulado, un material elegido por su ligereza y resistencia. Su superficie mate no solo aporta un carácter moderno e industrial, sino que también reduce los reflejos, mejorando la legibilidad de la esfera. El bisel y la tapa trasera están elaborados en carburo de tungsteno, un material extremadamente duro que aporta solidez estructural sin aumentar el grosor.

El diseño de la esfera es una extensión de la filosofía minimalista de Bvlgari. Sin elementos superfluos, las indicaciones horarias están grabadas directamente en la platina del movimiento, sustituyendo la clásica esfera. Los índices y las agujas están tratados con PVD negro, asegurando un contraste nítido sobre la superficie de titanio.

Otro aspecto innovador es el sistema de ajuste y carga. En lugar de una corona tradicional, el Octo Finissimo Ultra Tourbillon cuenta con dos coronas planas integradas en la caja: una para el ajuste de la hora y otra para dar cuerda al movimiento. Esta solución no sólo refuerza la estética ultradelgada del reloj, sino que también mejora su ergonomía.

El brazalete, en titanio con eslabones articulados, mantiene la misma filosofía de delgadez extrema. Con un grosor de apenas 1.5 milímetros, se fusiona perfectamente con la caja, ofreciendo una integración fluida y una comodidad excepcional en la muñeca.

Un récord que redefine la relojería

Más allá de romper un récord mundial, el Octo Finissimo Ultra Tourbillon representa un manifiesto de innovación. “Nuestra intención era crear un reloj que encapsulara toda nuestra experiencia. No se trata solo de fabricar la pieza más delgada, sino de lograr una ejecución impecable que honre la identidad de la serie Octo Finissimo y sus códigos estéticos inconfundibles. Cada elemento, desde los índices hasta la estructura esqueletada del tourbillon, es testimonio de nuestro compromiso con la excelencia”, explica Fabrizio Buonamassa Stigliani, Director Ejecutivo de Diseño de Relojes en Bvlgari.

Desde los primeros relojes de buceo en la década de 1950, la relojería ha desafiado constantemente los límites de la resistencia, la precisión y la funcionalidad. Sin embargo, hay firmas que van más allá de lo establecido, reinventando lo posible. Ulysse Nardin, haciendo gala de una larga tradición en innovación, ha llevado su colección Diver a un nuevo nivel con el lanzamiento del Diver [AIR], el reloj mecánico de buceo más ligero del mundo.

Con una combinación sin precedentes de alta relojería, tecnología avanzada y rendimiento extremo, el Diver [AIR] representa un hito en la industria. Reduciendo su peso a la mitad en comparación con modelos anteriores, desafía las expectativas y redefine los estándares de la relojería deportiva.

Un esqueleto deportivo sin precedentes

La historia de Ulysse Nardin en la relojería de buceo se remonta a 1893, cuando creó su primer instrumento resistente al agua. En 1964 lanzó su primer reloj de buceo y, en 2001, presentó el Aqua Perpetual, el único reloj hermético hasta 200 metros con calendario perpetuo. En 2021, la marca sorprendió con el Diver X Skeleton, un modelo que fusionó las prestaciones de un reloj de buceo con la sofisticación de un movimiento esqueletizado.

El Diver [AIR] lleva este concepto aún más lejos. Diseñado para reducir su peso sin comprometer su durabilidad, incorpora el nuevo calibre UN-374, basado en el UN-372 del Diver X Skeleton. Gracias a un meticuloso rediseño, el reloj logra un peso total de solo 52 gramos con correa y menos de 46 gramos sin ella. Para lograrlo, se ha eliminado material del calibre sin afectar su resistencia estructural.

Ingeniería estructural de vanguardia

Para garantizar que el reloj mantuviera su resistencia, los diseñadores recurrieron a principios de la ingeniería y la arquitectura. Los puentes internos fueron reconfigurados en estructuras triangulares, una forma que maximiza la estabilidad y minimiza la flexión. El resultado es un movimiento que, a pesar de ocupar un 80% de aire y solo un 20% de materia, resiste impactos de hasta 5.000 gramos.

Las pruebas de resistencia, realizadas tanto en laboratorio como en condiciones reales, confirmaron la fiabilidad del Diver [AIR]. El calibre UN-374 fue sometido a miles de impactos, asegurando su capacidad para soportar las exigencias del buceo profesional y la vida cotidiana.

Ligereza sin concesiones

Cada componente del Diver [AIR] ha sido optimizado para reducir el peso. Los puentes se han ahuecado, el rotor simplificado y el barrilete del muelle rediseñado para eliminar masa sin afectar su rendimiento. Este último elemento, donde se almacena la energía, es ahora aún más ligero, reduciendo el peso total del calibre a solo 7 gramos, menos de la mitad del Diver X Skeleton.

La decisión de mantener el mecanismo de cuerda automática responde a las normativas de relojes de buceo, que requieren este sistema para garantizar su funcionalidad en inmersiones prolongadas. Además, el Diver [AIR] ofrece una reserva de marcha de 90 horas, asegurando un rendimiento prolongado sin necesidad de dar cuerda constantemente.

Materiales de última generación

El desarrollo del Diver [AIR] requirió una reevaluación de los materiales tradicionales. Los movimientos suelen fabricarse en latón, con una densidad de 8.7 g/cm³. Sin embargo, Ulysse Nardin optó por el titanio, un material 45% más resistente que el acero y con una densidad de sólo 4.5 g/cm³. Su uso en relojería es complejo debido a su dificultad de mecanizado y su tendencia a incendiarse durante el proceso de fabricación, pero la marca superó estos desafíos para obtener una pieza ultraligera y resistente.

El escape, un componente clave del movimiento, está fabricado en silicio antimagnético, un material liviano que mejora la precisión del reloj. La caja de 44 milímetros también fue rediseñada con una estructura modular que combina titanio y fibra de carbono, materiales utilizados en la industria aeroespacial y el automovilismo para maximizar la resistencia sin aumentar el peso.

NO TE PIERDAS: Ulysse Nardin BLAST [AMOUREUXPEINTRE]: diálogo entre moda y tiempo

Compromiso con la sostenibilidad

El compromiso de Ulysse Nardin con la innovación se extiende al uso de materiales reciclados. La manufactura colaboró con líderes del sector para integrar tecnologías sostenibles en el Diver [AIR]. El titanio del movimiento y la caja media es reciclado en un 90%, procesado por TiFast y Thyssenkrupp para optimizar sus propiedades mecánicas.

Las partes laterales de la caja están fabricadas en Nylo®-Foil, una combinación de 60% de redes de pesca recicladas y 40% de fibra de carbono. Este material fue desarrollado en colaboración con empresas especializadas en economía circular, como Fil & Fab y Extracthive, que recuperan fibra de carbono de veleros de competición para reutilizarla en la relojería.

El bisel del Diver [AIR] también refleja esta filosofía de innovación sostenible. Su inserto luminoso está hecho de CarbonFoil, fibras de carbono 100% recicladas procedentes de barcos IMOCA. El escape, por su parte, utiliza silicio reciclado suministrado por Sigatec, reafirmando el enfoque de la marca en la reducción del impacto ambiental.

Este año, Angelus lanza el Chronographe Télémètre en una serie limitada que rinde homenaje a su legado relojero. Solo 25 unidades en acero y 15 en oro amarillo de 18 quilates verán la luz, fusionando historia y tecnología en una pieza de carácter retro. Con un diámetro de 37 milímetros y un sólo pulsador integrado en la corona, este modelo evoca la tradición de los cronógrafos de Angelus. 

La colección La Fabrique suma así un nuevo exponente a su línea, inspirada en los relojes funcionales de la manufactura suiza. Y es que Angelus, fundada en 1891 en Le Locle por los hermanos Stolz, se especializó en la fabricación de despertadores, relojes con repetición de minutos y cronógrafos. Su pericia en esta última categoría ha sido clave en la evolución de sus creaciones, como lo demuestra la reinterpretación de su icónico Chronodate, inspirado en un modelo de hace ocho décadas.

Escala telemétrica

El Chronographe Télémètre incorpora una escala telemétrica, diseñada para medir la distancia de un evento a partir de la diferencia entre su percepción visual y auditiva. Al activar el cronógrafo cuando se observa el fenómeno y detenerlo al oírlo, el usuario obtiene una lectura precisa en kilómetros. Esta función, basada en la velocidad del sonido, comparte espacio con otras escalas tradicionales como el taquímetro y el pulsómetro, afianzando el carácter técnico del reloj.

Con una caja de 37 milímetros, es el modelo más compacto de la era moderna de Angelus. Su diseño se distingue por una carrura (parte media de la caja) curvada que se extiende entre las asas, acentuada por aristas pulidas y torsionadas en los flancos. La esfera, disponible en tonos rosa bronce, gris titanio y blanco con reflejos de níquel, juega con contrastes de texturas y acabados. El realce satinado armoniza con el graneado del centro, separado por un filete brillante. Las subesferas azuladas del segundero y el totalizador de 30 minutos aportan profundidad al conjunto, mientras que los índices en negro o dorado 3N refuerzan su identidad clásica.

Mecánica

El corazón del Chronographe Télémètre es el calibre A5000 de manufactura interna. Se trata de un movimiento de cuerda manual con cronógrafo monopulsador, que presenta una decoración bicolor: platina y puentes dorados contrastan con los componentes paladiados del mecanismo del cronógrafo. Los acabados incluyen biselados y estriados pronunciados, reflejando la atención al detalle de Angelus.

La frecuencia de oscilación de su órgano regulador es de 3 Hz (21,600 alternancias por hora), garantizando estabilidad y precisión. Por su lado, la función de cronógrafo emplea una rueda de pilares y un embrague horizontal, configuración clásica que evoca los cronógrafos producidos entre 1940 y 1970. Además, cuenta con una reserva de marcha de 42 horas.

Un nuevo embajador para una icónica firma relojera

Breitling ha anunciado la incorporación de Austin Butler como su nuevo embajador de marca. El actor norteamericano, reconocido por su versatilidad y carisma dentro y fuera de la pantalla, debuta en la nueva campaña para representar la colección Top Time B31, una familia de relojes cuya esencia libre y audaz resuena con la propia personalidad de Butler.

En su rol como imagen de la campaña, el actor nominado al Oscar aporta su estilo inconfundible y su participación refleja la visión de la marca de combinar precisión, diseño y una fuerte personalidad en cada pieza.

Top Time B31

En sus distintas iteraciones, el Top Time B31 introduce el Calibre B31, el primer movimiento de manufactura de tres agujas de Breitling. Esta innovación representa un hito en la historia de la casa relojera, apostando por una precisión excepcional y un diseño que mantiene la esencia del modelo original de los años 60.

Diseñado para quienes buscan una expresión de individualidad y estilo, el reloj combina elementos clásicos con detalles modernos. Su caja de 38 milímetros ofrece proporciones equilibradas, mientras que la abertura de fecha y el segundero en tonos vibrantes aportan un sello distintivo.

El modelo se presenta en combinaciones de colores que refuerzan su carácter versátil: blanco sobre azul, negro sobre verde y azul cielo sobre blanco. Disponible con una correa de piel perforada o un brazalete de acero inoxidable, el Top Time B31 es una declaración de estilo para el usuario contemporáneo.

El legado del Calibre B31

Breitling ha desarrollado el Calibre B31 tras cuatro años de investigación y refinamiento. Con dimensiones optimizadas de 28 x 4.8 milímetros, el mecanismo integra un volante de oscilación libre y una masa oscilante bidireccional esqueletizada, garantizando eficiencia y estabilidad.

El compromiso de Breitling con la excelencia mecánica se refleja en las rigurosas pruebas de resistencia a las que se somete el B31. Certificado por el COSC como cronómetro, el movimiento ofrece una autonomía de 78 horas y supera pruebas de durabilidad equivalentes a 16 años de uso intensivo.

NO TE PIERDAS: Por un futuro verde: entrevista con Aurelia Figueroa, Directora de Sostenibilidad de Breitling

Un tributo en oro amarillo

Arnold & Son presenta el Constant Force Tourbillon 11, una pieza excepcional en una edición limitada de 11 ejemplares. Con una caja de oro amarillo de 18 quilates y 41.5 milímetros de diámetro, este reloj alberga un movimiento mecánico de cuerda manual completamente desarrollado en La Chaux-de-Fonds. Su mecanismo de fuerza constante, visible a través de la esfera esmaltada, y su tourbillon, expuesto en el fondo, garantizan una precisión excepcional. El calibre se inspira en el primer tourbillon creado en 1808 por Abraham-Louis Breguet, basado en un crono­metro diseñado por John Arnold, un homenaje a la colaboración entre ambos maestros relojeros.

La relación entre Arnold y Breguet trascendió las barreras políticas y lingüísticas de la época. Ambos compartieron conocimientos y exploraron nuevas soluciones para mejorar la precisión cronométrica. Este reloj conmemora el legado de John Arnold en su 260 aniversario y reafirma la importancia de la amistad y el ingenio en la evolución de la relojería.

Un pedazo de historia en la muñeca

El diseño del Constant Force Tourbillon 11 es sin duda un reflejo del quehacer relojero del Siglo de las Luces. Su caja de oro amarillo, material emblemático de los relojes de bolsillo de la época de John Arnold, armoniza con el puente calado del mecanismo de fuerza constante, también en oro amarillo. La carrura estiliza el perfil del reloj, mientras que un bisel sutil enmarca un cristal de zafiro abombado con tratamiento antirreflejos. En el reverso, un fondo abierto con otro cristal de zafiro permite contemplar el calibre A&S5219, un movimiento de manufactura de cuerda manual con 100 horas de reserva de marcha, gracias a sus dos barriletes en serie.

Su esfera de esmalte Grand Feu blanco evoca los crono­metros marinos de John Arnold. Fabricada sobre una base de oro amarillo, cada pieza es cocida a más de 800 °C para lograr una tonalidad inalterable y una transparencia excepcional. Incluye una subesfera de ópalo blanco con números romanos calcados en negro, enmarcada para mejorar su legibilidad, un detalle inédito en Arnold & Son.

Innovación en el movimiento

El calibre A&S5219 incorpora un mecanismo de fuerza constante patentado que regula la entrega de energía al tourbillon, asegurando un isocronismo perfecto durante las 100 horas de reserva de marcha. Este sistema, soportado por un puente de oro amarillo, sustituye al dispositivo de huso-cadena usado por John Arnold y permite la visualización del “segundero muerto”, con saltos precisos de un minuto, similar a los cronómetros marinos de la época.

El tourbillon, visible a través del fondo de cristal de zafiro, gira una vez por minuto y sigue la arquitectura del regulador de 1808 conservado en el British Museum. Su jaula lineal pulida deja entrever un volante de inercia variable con cabezas perdidas, inspirado en los osciladores más avanzados de los cronómetros de John Arnold. Para mejorar la resistencia a los golpes, se ha optado por un escape de áncora suizo en lugar del escape de gatillo original.

NO TE PIERDAS: Arnold & Son Double Tourbillon White Gold Charoite Edition: la elegancia de lo excepcional

El reloj incorpora acabados refinados, con platinas y puentes biselados a mano. En el puente del barrilete se encuentra una inscripción conmemorativa: “To the revered memory of John Arnold and Abraham-Louis Breguet. Friends in their time, legendary watchmakers always”, vinculando esta creación al legado histórico de dos de los relojeros más influyentes de la historia.

Jacob & Co. presenta la primera evolución del modelo The World Is Yours Dual Time Zone lanzado en 2023, un modelo que eleva el concepto de la doble zona horaria a una nueva dimensión técnica y estética. Esta fascinante colección, que ahora se enriquece con la introducción de un tourbillon, rinde homenaje al primer reloj que Jacob Arabo recibió de su padre a los 13 años y cuyo mensaje rezaba: “Hijo mío, el mundo es tuyo. Ve y explóralo”. Este acontecimiento, sin duda, marcó el inicio de la pasión de Arabo por la relojería. 

El nuevo tourbillon se sitúa en el punto más alto de la esfera, fusionando ingeniería y diseño en una jaula de zafiro transparente. Esta construcción crea la ilusión de flotación, permitiendo que la rosa de los vientos, elemento característico de la colección, mantenga su protagonismo. Además, el tourbillon gira cada 30 segundos, dos veces más rápido que un mecanismo convencional, optimizando su desempeño y estabilidad.

Evolución mecánica

Manteniendo los 43 milímetros de diámetro en la caja y la confección en oro rosa de su predecesor, el The World Is Yours Dual Time Zone Tourbillon introduce cambios fundamentales en su estructura interna. La esfera conserva su temática, con un mapa del mundo grabado en titanio, tratado con un acabado PVD azul y detalles en oro rosa. Sin embargo, el nuevo calibre JCAA45 ha modificado la curvatura de la Tierra representada en la esfera, aumentando la profundidad visual del conjunto.

Una de las novedades en términos mecánicos de este modelo es la incorporación de un microrrotor descentrado de platino 950, encargado de alimentar el movimiento automático sin aumentar el grosor del reloj. Esta configuración inusual impuso desafíos técnicos considerables, pues el tourbillon central requiere un equilibrio meticuloso para garantizar su funcionamiento preciso.

El reloj conserva su capacidad de mostrar dos husos horarios independientes con ajuste al minuto exacto. Cada zona horaria cuenta con una subesfera: la superior, con números romanos, y la inferior, con números arábigos. La corona de tres posiciones permite configurar ambos horarios sin dependencia entre ellos, lo que resulta particularmente útil en regiones con diferencias horarias no convencionales, como India (UTC +5:30) o Nepal (UTC +5:45).

El perfil curvado de la caja responde a las necesidades del nuevo movimiento. Su grosor varía entre 10.4 milímetros en el borde y 18.1 milímetros en el centro, integrándose ergonómicamente con la muñeca. La ausencia de bisel y la transición fluida entre caja y cristal refuerzan su diseño contemporáneo.

El mundo en movimiento

La esfera del reloj es, en la misma medida, una obra de ingeniería y de arte. Fabricada en titanio, su superficie curva se logra mediante un proceso de estampado y grabado láser de alta precisión, definiendo con detalle los continentes. Después, se aplica un tratamiento PVD azul, seguido de una eliminación selectiva de material para revelar el dorado en ciertas zonas geográficas. Esta meticulosa ejecución garantiza un contraste visual impactante y una durabilidad excepcional.

En el fondo de la caja, un cristal de zafiro azul serigrafiado completa la representación cartográfica, asegurando que las regiones no visibles en la esfera principal también estén representadas. Este diseño tridimensional refuerza la filosofía del reloj: el mundo en la muñeca del usuario, listo para ser explorado.

This interview with Aurelia Figueroa, Breitling’s Chief Sustainability Officer, explores the brand’s sustainability advancements and strategy. With over 15 years of experience in sustainability initiatives across the public and private sectors, Aurelia has led key efforts in the luxury industry and the development of transformative sustainability strategies.

In this discussion, Aurelia highlights Breitling’s major sustainability milestones, focusing on material traceability, circular economy, and women’s economic empowerment. She also explains how the brand balances luxury with ethical and sustainable practices and shares her vision for the future of the industry.

This interview is essential to understanding Breitling’s commitment to sustainability and how the luxury industry can lead the way toward responsible change.

_____________________________________________________________________

By: Alessandra Huergo

AH: Breitling has made significant strides in sustainability. Could you share the brand’s key milestones in this journey and how they align with your long-term sustainability goals?

Aurelia Figueroa: Thank you, Alessandra. It’s great to meet you and I appreciate your time for this interview. We have several ambitious targets, which we outline in our 2024 Sustainability Mission Report. Among them, I’d like to highlight a few key achievements. First, ensuring full traceability of our materials is a priority. By March 2026, our goal is to have fully traceable gold and diamonds. So far, we’ve achieved traceability for one-third of our collection, a major accomplishment that required reworking our supply chains entirely.

Additionally, we’ve established community-based value chains, moving beyond traditional commodity-based sourcing. Through our Better Gold Premium Fund, we are funding the education of 27 students in a Colombian community six hours north of Medellín. This initiative, along with our Better Diamond Fund, also supports women’s economic empowerment. Moreover, our climate targets have been validated by the Science-Based Targets Initiative, reinforcing our commitment across the supply chain. For further details, we can provide the full report.

AH: Sustainability is a broad concept. What does it mean specifically for Breitling, and how is the company integrating it into every aspect of its operations?

Aurelia Figueroa: We approach sustainability from a value creation perspective. This means embedding sustainability into our business strategy, ensuring resilience, and creating shared value across our supply chains. Rather than treating it as an isolated effort, we incorporate it into our strategic decision-making.

AH: How does Breitling balance the demand for luxury and exclusivity with the growing need for sustainable and ethical practices in the industry?

Aurelia Figueroa: Our approach is rooted in responsible sourcing. We took a pioneering step by actively engaging in artisanal and small-scale mining in Latin America and transitioning to lab-grown diamonds. These decisions reflect our commitment to sustainability while maintaining our luxury identity. Our 2024 Sustainability Mission Report highlights these efforts as part of Breitling’s 140-year legacy of innovation.

AH: Circular economy principles are gaining traction in various industries. How is Breitling approaching product lifecycle management, including recycling and upcycling of its materials?

Aurelia Figueroa: This is crucial for our sustainability strategy. We have introduced upcycled packaging made from 100% recycled and recyclable materials. Another key initiative is our certified pre-owned program, launched in partnership with Buguga. Additionally, our Rewind program in France reintroduces vintage and second-hand watches to the market, reinforcing our commitment to circularity.

AH: What legacy do you hope to leave in terms of sustainability at Breitling, and what impact would you like the brand to have on the global conversation about responsible luxury?

Aurelia Figueroa: I hope to leave a legacy of collaboration, transparency, and accountability. Sustainability is a shared responsibility, and being part of Breitling’s pioneering spirit has been an honor. Our commitment to these values ensures a lasting impact.

AH: Thank you, Aurelia, for sharing your insights. It’s inspiring to see how Breitling is redefining luxury through sustainability.

No te pierdas la entrevista en Español.